FraSes céLebRes

“...para que las cosas cambien yo te tengo que amar.”

Palabras pronunciadas en una ruptura...
Palabras que marcan un momento y
se presentan siempre con la siguiente introducción:
"¡escuchá lo que me dijo!"

Enamorarse o To Fall In Love

Las traducciones siempre hacen estragos. Lo sé. Pero por no dejar de lado las enseñanzas de mi profesora de ingles ni ponerme minuciosa con la literalidad de la expresión inglesa “to fall in love” no me había dado cuenta de lo siguiente: “to fall in love” quiere decir, en realidad, caer en el amor y no enamorarse. Sí, sí, parece una mala traducción del buscador G pero no es tan espantosa si rescatamos el hecho, sobretodo, de caer en un sentimiento.
El tema no es caer precisamente sino las marcas que quedan de esa caída. Las marcas son heridas, lastimaduras que, a veces, dejan feas cicatrices.
¿Qué ocurre cuando uno cae en el amor? ¿Siempre que caemos en el amor terminamos lastimados? ¿Cómo maquillamos las heridas que nos dejo el amor?. ¿No hay curitas para ocultar la cicatriz? ¿Donde están los algodones, desinfectantes y apósitos?. ¿Dónde está el alcohol que arde mucho cuando toca la herida? Tal vez junto a ese amigo que siempre está nuestro lado soplando fuerte para que el dolor se vaya pronto…

Cuando un NO es la peor respuesta

Yo no quise lastimarte, solamente te dije que no,
no estarás acostumbrada a sentirte rechazada,
ok perdón, fue sin querer.
Yo no quise caminarte,
y llegó el momento de correr,
hay que salvar el alma, pero con calma vas a poder.
Donde lloran las gaviotas,vamos juntos a llorar.
No te preocupes, no se te nota que no sabés encajar.
Supongo que dolió un poco,si fue la primera vez,
pero hay que ser fuerte, contra la corriente también.
Cuántas veces me dijeron que no a mí y sobreviví,
dame la mano y vení,que te enseño a perder.
¿Por qué ? ¿Por qué te pusiste así?,
la próxima vez te digo que sí,
igual somos amigos,
porque para enemigos, hay un montón de gente, corriente.